Адвент календар Christmas – Roger la Borde

Сглобяването не е напълно лесно, прорезите не са точни и изисква опит, но тук е резултатът – вълшебен, много красив.

Skládání ne úplně jednoduché, průřezy nejsou přesné a vyžaduje to zkušenost, ale tady je výsledek kouzelný, moc hezký.

Чудесно.

Csodás.

Още сглобяването на стените на къщичката беше доста трудно, задната стена по никакъв начин не искаше да пасне в предварително направения отвор. И за съжаление, докато всеки ден слагаме малките елементи, и тук често трябва да се мъчим, защото елементите не пасват перфектно в предварително изработените отвори. Къщичката е много красива, има чудесна атмосфера и идеята е добра, но за съжаление изпълнението ѝ оставя какво да се желае.

Már a házikó falainak összerakása is elég nehéz volt, a hátfal sehogy sem akart beleilleszkedni az előzetesen kialakított lukba. És sajnos ahogy rakosgatjuk be naponta a kis elemeket, itt is sokszor kínlódni kell, mert nem illeszkednek tökéletesen az elemek az előre gyártott lukakba. Nagyon szép a házikó, csodás hangulata van és jó az ötlet, de sajnos a kivitelezése hagy kívánnivalót.