Кремав скрин 100x120x40 cm Corvo – Teulat

Описанието на продукта беше подходящо, но добавената снимка за съжаление не отразява, че мебелта е с цвят крем. Това е такъв нюанс, сякаш гледаме избелял от слънцето, някога бял шкаф, който е на 50 години. Още при разопаковането се виждаше това, но не и в онлайн магазина. За щастие досега връщането протичаше безпроблемно. Бих го препоръчал само ако цветът по някакъв начин може да бъде предварително проверен... Иначе мебелта е качествена, с добра изработка... Жалко, че не е бяла, а с кремав цвят.

A termék leírása megfelelő volt, de a hozzá adott fénykép sajnos nem tükrözi, hogy a krém színű a bútor. Ez egy olyan árnyalat, mintha egy 50 éves lenapozott bútor, egykor fehér színét látnánk. A kibontáskor egyből látszott, de a webshopban nem. Szerencsére a visszaküldés zökkenőmentes eddig. Csak akkor ajánlanám, ha a színe valahogy előre ellenőrizhető lenne... Egyébként a bútor minőségi, jó kialakítású... Kár, hogy nem fehér a krémszín helyett.

Въпреки че описанието е много подробно и логично структурирано, не успяхме да настроим перфектно вратите и чекмеджетата. Например, една от вратите все още не можем да отваряме/затваряме нормално, тъй като магнитът не стига напълно. Вероятно ще поискаме помощта на специалист за крайните настройки.

Bár a leírás nagyon részletes és logikusan felépített, mégsem tudtuk tökéletesen beállítani az ajtókat, fiókokat. Például, az egyik ajtót most sem tudjuk rendeltetésszerűen nyitni/csukni, mivel a mágnes nem éri el teljesen. Valószínűleg szakember segítségét fogjuk kérni, a végső beállításokat illetően.

Шкафът като продукт е перфектен, лесно се сглобяваше, инструкцията беше отлична и ясна, обозначението на частите и обковът – всичко съвпадаше. Испанците (поне производителите на този продукт) са съвършени.

Skrinka ako výrobok je perfektná, dobre sa skladala, návod bol výborný a prehľadný, označenie kusov, kovanie - všetko sedelo. Španieli (aspoň výrobcovia tohto produktu) sú dokonalí.