Сива ватирана покривка за легло Жакард, 240 x 260 cm Damask Jacquard - Catherine Lansfield

Το κάλυμμα είναι υπέροχο, ακριβώς όπως στην φωτογραφία.

Přehoz je nádherný, přesně jak na fotce

Είναι όπως ακριβώς περιγράφηκε.

Olyan amilyennek leirták

Μοιάζει με ένα ξεχωριστό πάπλωμα, το προϊόν είναι όμορφο. Το χρώμα είναι όπως στην εικόνα, αλλά δυστυχώς δεν ταιριάζει στον επιλεγμένο χώρο.

Egy különleges paplanhoz hasonlít, szép a termék. A színe a képen szereplő, de sajnos nem illik a választott helyre.

Λεπτό, ελαφρύ και όμορφο υλικό με δυνατότητα χρήσης ως κάλυμμα.

jemný, lehoučký a pěkný materiál s možností použití jako přikrývka

Λεπτός, εύκαμπτος και κυρίως ραμμένος, όχι συγκολλημένος.

jemný, poddajný a hlavně prošitý, ne svařovaný

Όμορφη. Δείχνει υπέροχα πάνω στο κρεβάτι. Πληροί τις προσδοκίες μου.

Śliczna. Pięknie się prezentuje na łóżku. Spełnia moje oczekiwania.

Όμορφο κάλυμμα κρεβατιού.

Krásny prehoz.

Το κάλυμμα δεν είναι καθόλου άκαμπτο και η πίσω πλευρά είναι κατασκευασμένη εξ ολοκλήρου από ευχάριστο, λείο βαμβάκι. Δεδομένου ότι το ήθελα και ως καλοκαιρινό πάπλωμα, είμαι πολύ ευχαριστημένη. Το μέγεθος είναι εξαιρετικό, ικανοποιεί ακόμη και τον σύντροφό μου, ο οποίος προτιμά τις επιμηκυμένες κουβέρτες.

Přehoz není vůbec tuhý a z rubové strany je celý z příjemné hladké bavlny. Jelikož jsem jej chtěla i jako letní přikrývku, jsem velmi spokojená. Velikost epesní, vyhovuje i partnerovi, který preferuje prodloužené deky.

Η κουβέρτα είναι καλής ποιότητας και το μέγεθός της είναι κατάλληλο. Το χρώμα φαίνεται πιο ανοιχτό σε εμένα από ό,τι στην εικόνα, εξαιτίας αυτού δεν είμαι απόλυτα ικανοποιημένος.

A takaró jó minőségű, a mérete megfelelő. A színe nekem világosabbnak tűnik, mint a képen, emiatt nem vagyok teljesen megelégedve.

Το γκρι χρώμα δεν ανταποκρίνεται στην εικόνα, είναι πιο ανοιχτό και άτονο. Επιπλέον, το γκρι αυτό ύφασμα φαίνεται πολύ φθηνό, πράγμα που είναι κρίμα, διότι το εμπριμέ ύφασμα φαίνεται πολυτελές. Για ένα μεγάλο κρεβάτι 200x180, το τετράγωνο του εμπριμέ υφάσματος είναι οπτικά μικρό σε σχέση με το κρεβάτι και δεν ανταποκρίνεται στις αναλογίες της εικόνας.

Seda barva neodpovida obrazku, je svetlejsi a nevyrazna. Navic tato seda latka vypada velice levne, coz je skoda, jelikoz vzorovana latka vypada luxusne. Na velkou postel 200x180 je ctverec vzorovane latky opticky maly vuci posteli, a neodpovida proporcim na obrazku.